Asturies non tuvo más nome que esti, pues antes de ser llamada así, non fue llamada de ningún modu. Asturies ye un nome de ascendencia protohistórica. Su origen se halla, supuestamente, en el ríu Astura, hoy Esla, que desciende de la cordillera asturleonesa. Por él, sus ribereños fueron llamaos astures y esti gentilicio lo extendieron a todos los habitantes del conventu jurídico romanu, que tuvo por capital Astúrica Augusta. El territoriu del conventu Astur, fue llamado a veces Asturia ( existiendo una Asturia Augustana y una Asturia transmontana), documentado en la Edad Media como Asturies, pero refiriéndose ya a la zona que hoy ocupa la actual provincia. Siendo su origen foramontano, Asturies no yera un vocablo extraño a la lengua prerromana de la región, pues existen aún algunos topónimos de la misma familia léxica como asta, un riachuelo de Valdediós, y astuera, otro arroyo de Colunga, lo que demuestra que dicha familia formaba parte del vocabulario protohistórico asturiano.
Tuenti
Hace 13 años
Bastante bien, la foto más adecuada, ahora lo que quiero ye que nun copies, pegues y tornes al asturiano, sino que faigas un testu tuyu, inventau por tí directamente al asturiano. Acuerdate que el masculino singular n´asturiano ye en -u non en -o.
ResponderEliminar